Nel 2010 avevo appena iniziato a scrivere poesie in forma di canzoni. Lo facevo ancora senza uno scopo preciso, ma avevo già cominciato a fare i primi esperimenti con le esperienze personali. Qui avevo deciso di elencare tutti i ragazzi per cui mi sono presa una cotta. L’ho pubblicata su Facebook, pur avendo tra i contatti quasi tutti i ragazzi a cui faccio riferimento nel testo (ne mancheranno due o tre credo), ma nessuno di loro l’ha mai letta.
È rimasta sul mio profilo per anni, e l’avrei quasi dimenticata, ma recentemente ho avuto l’idea di “aggiornarla”. Ho modificato un paio di versi, ho aggiunto una nuova strofa e ho alterato le parole dell’ultimo ritornello. Finalmente la pubblico qui, nella sua versione che spero definitiva (anche se so che, come ho scritto nell’ultimo verso, continuerò a contare).
Buona lettura!
∼Arkytior
♥♥♥♥♥
Un altro numero nella mia lista
Il N°1 è stato il mio primo amore, ma avevo solo 5 anni!
Il N°2 veniva da vicino l’Asia, ma presto ha detto ‘Addio!’.
Il N°3 non era niente di speciale, ma mi piacevano i ragazzi con gli occhiali!
Il N°4 era il mio migliore amico, ma ora vorrei solo prenderlo a calci! Oh!
Credo che qualcosa mi stia dicendo:
‘Basta ragazzi, devi essere libera!’
‘Devi dimenticare ogni ragazzo che ti ha fatto soffrire,
devi dimenticare ogni ragazzo che non ti ha notata!’
Per favore, non essere solo un cretino come tutti gli altri,
per favore non essere un altro che mi farà essere triste!
Non merito qualcuno che mi tratterà così,
perciò promettimi che non sarai solo un altro numero nella mia lista.
Non ho mai conosciuto veramente il N°5, perché è andato via troppo presto.
Avevo riposto qualche speranza nel N°6, ma lui aveva già la ragazza, e ora abbiamo intrapreso percorsi diversi.
Il N°7 nuotava con me, ma io ero invisibile per lui!
Il N°8 veniva da molto lontano, e ora se n’è andato e mi ha lasciata qui!
Credo che qualcosa mi stia dicendo:
‘Basta ragazzi, devi essere libera!’
‘Devi dimenticare ogni ragazzo che ti ha fatto soffrire,
devi dimenticare ogni ragazzo che non ti ha notata!’
Per favore, non essere solo un cretino come tutti gli altri,
per favore non essere un altro che mi farà essere triste!
Non merito qualcuno che mi tratterà così,
perciò promettimi che non sarai solo un altro numero nella mia lista.
N°9, il ragazzo perfetto, ma l’ho sempre visto con un’altra ragazza.
N°10, re dei selfie, bello e intelligente, ora viaggia per il mondo.
Il N°11 era intelligente ma timido, e non ho mai davvero saputo cosa pensasse di me.
Il N°12 ha fatto volare il mio cuore, ma non ho mai avuto alcuna possibilità di stare con lui!
Credo che qualcosa mi stia dicendo:
‘Basta ragazzi, devi essere libera!’
‘Devi dimenticare ogni ragazzo che ti ha fatto soffrire,
devi dimenticare ogni ragazzo che non ti ha notata!’
Per favore, non essere solo un cretino come tutti gli altri,
per favore non essere un altro che mi farà essere triste!
Non merito qualcuno che mi tratterà così,
perciò promettimi che non sarai solo un altro numero nella mia lista.
Sto ancora aspettando il tuo arrivo,
e spero che tu sarai quello giusto.
Vieni da un paese lontano, molto lontano, immagino,
e se non riuscirai a trovarmi, per favore, usa il tuo GPS!
Rimarrò chiusa in questa torre, non so per quanto altro tempo ancora,
c’è una voce nella mia testa… ragazzi, com’è noiosa!
‘Devi dimenticare ogni ragazzo che ti ha fatto soffrire,
devi dimenticare ogni ragazzo che non ti ha notata!’
Per favore non essere cieco come tutti gli altri,
per favore non essere un altro che mi farà essere triste!
Non merito qualcuno che mi tratterà così,
perciò promettimi che non sarai solo un altro numero nella mia lista.
Spero che un giorno troverò il tipo di amore che ho sempre desiderato.
Nel frattempo continuerò ad aggiungere altri numeri alla mia lista…
Versione originale:
Another Number In My List
N°1 was my first love, but I was only 5!
N°2 was from near Asia, and soon he said ‘Goodbye!’.
N°3 was nothing special, but I liked boys with glasses!
N°4 was my best friend, but now I wanna kick him in the ass! Oh!
I guess something’s telling me:
‘No more guys, you gotta be free!’
‘You gotta forget every guy who made you suffer,
you gotta forget every guy that didn’t notice you!’
Please, don’t be just a jerk like all the other ones,
please don’t be another one who will make me feel blue!
I just don’t deserve someone who will treat me like this,
so promise you won’t be another number in my list.
I didn’t really know N°5, cause soon he went away.
I hoped something by N°6, but he had a girlfriend, and now we’re in separate ways.
N°7 swam with me, but I was invisible to him!
N°8 was from far away, and now he’s gone and left me right here!
I guess something’s telling me:
‘No more guys, you gotta be free!’
You gotta forget every guy who made you suffer,
you gotta forget every guy that didn’t notice you!
Please, don’t be just a jerk like all the other ones,
please, don’t be another one who will make me feel blue!
I just don’t deserve someone who will treat me like this,
so promise you won’t be another number in my list.
N°9, the perfect boy, but I’ve always seen him with another girl.
N°10, selfie king, smart and handsome, he’s gone travelling the world.
N°11, smart but shy, never really knew what he thought of me.
N°12 made my heart fly, but I never even stood a chance to be with him!
I guess something’s telling me:
‘No more guys, you gotta be free!’
You gotta forget every guy who made you suffer,
you gotta forget every guy that didn’t notice you!
Please, don’t be just a jerk like all the other ones,
please, don’t be another one who will make me feel blue!
I just don’t deserve someone who will treat me like this,
so promise you won’t be another number in my list.
I’m still waiting for you to come,
and I hope you will be the right one.
You come from a far away land, very far, I guess,
and if you won’t find me, please, use your GPS!
I will be locked in this tower, don’t know for how much more,
in my head there’s a voice… Man, it’s so boring!
You gotta forget every guy who made you suffer,
you gotta forget every guy that didn’t notice you!
Please don’t be as oblivious as all the other ones,
please, don’t be another one who will make me feel blue!
I just don’t deserve someone who will treat me like this,
so promise you won’t be another number in my list.
I hope someday I’ll find the kind of love I always wished,
In the meantime I’ll keep adding more numbers to my list…
♥♥♥♥♥
Un altro motivo per cui ho deciso di riportare alla luce questo testo è che mi ha fatto riflettere. Ho sempre pensato di essere particolarmente sfortunata in amore, o eccessivamente impacciata, incapace di fare il primo passo, ma poi, rileggendo questa vecchia poesia, mi sono accorta che la maggior parte dei ragazzi menzionati hanno qualcosa in comune: sono storie inventate.
Non so esattamente quale fosse la causa principale. Peer pressure? Era ciò che ci si aspettava da un’adolescente? Volevo essere come tutte le mie amiche? Non ne ho idea. So solo che alcune le ho inventate anche parecchio tempo dopo. Ma vediamole una per una:
Il N°1 è stato il mio primo amore, ma avevo solo 5 anni!
Questa si spiega praticamente da sola. Cosa potevo capire a 5 anni?
Il N°2 veniva da vicino l’Asia, ma presto ha detto ‘Addio!’.
Questo veniva alle elementari con me, abbiamo giocato insieme varie volte e poi lui ha cambiato scuola. Non so perché, ma questa storia l’ho inventata solo dopo che se n’è andato.
Il N°3 non era niente di speciale, ma mi piacevano i ragazzi con gli occhiali!
Questo era il meno brutto tra i miei compagni di classe delle medie. Rileggendo i miei vecchi diari ho notato una frase che mi lascia intendere che forse ho iniziato a pensarci quando una volta si è comportato in modo gentile con me. Non ricordo nemmeno cosa fosse successo perché sto cercando di rimuovere completamente quel periodo dalla mia memoria.
Il N°4 era il mio migliore amico, ma ora vorrei solo prenderlo a calci! Oh!
Io avevo 13 anni ed ero scema. Lui aveva 12 anni ed era un cretino totale. Storia inventata evidentemente perché avevo un sacco di amiche fidanzate. O anche perché mi piaceva l’idea di innamorarmi di un mio amico? Non so. Vorrei tornare indietro nel tempo e lapidarmi solo per averci pensato.
Non ho mai conosciuto veramente il N°5, perché è andato via troppo presto.
Come per il N°3, questo qui era il meno brutto tra i miei 5 compagni di classe maschi del liceo. È durato solo 5 giorni poi è sparito e non so bene che fine abbia fatto.
Avevo riposto qualche speranza nel N°6, ma lui aveva già la ragazza, e ora abbiamo intrapreso percorsi diversi.
Il secondo meno brutto della classe, credo fosse abituato a gente che si innamorava perdutamente di lui. Ma era già fidanzato e io non avevo speranze (come al solito).
Il N°7 nuotava con me, ma io ero invisibile per lui!
Abbiamo condiviso un anno in piscina. Non so nemmeno quale fosse il suo cognome, quindi non ho potuto aggiungerlo su Facebook. Si trova in questa lista perché era carino, niente di più.
Il N°8 veniva da molto lontano, e ora se n’è andato e mi ha lasciata qui!
Ragazzo brasiliano nipote di degli amici di mia zia. L’ho accompagnato in giro per la città un pomeriggio e anche lui è in questa lista perché mi sembrava carino. E nel frattempo me ne vantavo perché pensavo che farlo fosse figo. Ora lui ha la ragazza da qualche anno e l’ultima volta che ho ricevuto sue notizie non me ne è stato parlato in modo molto lusinghiero. Strano ma vero, non mi sono persa niente di particolare.
N°9, il ragazzo perfetto, ma l’ho sempre visto con un’altra ragazza.
Biondo con gli occhi azzurri, frequentava gruppi di giovani in parrocchia. Troppo bello per essere vero: aveva già la ragazza, e per qualche strana coincidenza lei aveva la mia stessa iniziale del nome.
N°10, re dei selfie, bello e intelligente, ora viaggia per il mondo.
Mio ex collega di università, mi ha passato le registrazioni di alcune lezioni a cui non ho potuto assistere, ci siamo scambiati appunti… e ho visto parecchie volte suoi selfie in bianheria intima su Facebook. Non che non siano un bello spettacolo, ma ci sono cose che avrei volentieri fatto a meno di vedere durante il periodo in cui lo vedevo praticamente tutti i giorni a lezione. So che ha lavorato per la Qatar Airways e ora sta con Iberia.
Il N°11 era intelligente ma timido, e non ho mai davvero saputo cosa pensasse di me.
Ex collega di lavoro, ne ho già parlato ampiamente in Tell Me. Mi è sembrato talmente gentile e genuinamente interessato a me che un singolo primo appuntamento (che forse era soltanto un’uscita tra amici?) è stato capace di mandarmi il cervello in tilt.
Il N°12 ha fatto volare il mio cuore, ma non ho mai avuto alcuna possibilità di stare con lui!
Di lui ho parlato in modo non troppo lusinghiero in Go Back, ma presto leggerete anche un’altra parte della storia. Carino, gentile con me, intelligente, ma veramente troppo perfetto per abbassarsi al mio livello.
I quattro dell’ultima strofa si differenziano dagli altri perché hanno attirato la mia attenzione tramite gentilezze, qualità interiori e eventi che hanno dimostrato che non si trattava di semplici “bambolotti” bellini all’esterno ma privi di cervello all’interno della scatola cranica (a dire la verità, il N°11 non mi è mai sembrato particolarmente bello, e del N°12 non me ne sono accorta finché non mi ha offerto un passaggio al lavoro, nonostante fosse mio coinquilino).
Sono di gusti difficili? Forse. Ho cercato di rimediare ad un testo orribile “rattoppandolo” con una strofa e un paio di versi appena salvabili? Sì, ci ho provato. Sono un caso disperato? Forse non così tanto come pensavo quando ho pubblicato su Facebook questo testo (c’era la frase “I’m hopeless” evidenziata tramite le lettere maiuscole). Non sono normale soltanto perché non mi fermo all’aspetto fisico ma voglio sincerarmi che il potenziale candidato abbia un cervello funzionante nella scatola cranica? Se questo può impedirmi di soffrire inutilmente o fissarmi per mesi e mesi a pensare alla persona sbagliata, allora non mi interessa non essere normale.
Forse continuerò davvero ad aggiornare la lista, aggiungendo sempre più numeri. Forse smetterò, e inizierò un’altra lista fatta di relazioni più profonde e non di storielle inventate solo per fare finta di essere come tutte le mie amichette stupide. Non so cosa mi riserverà il futuro: so solo che quando ho pubblicato questa poesia la prima volta non mi sarei mai aspettata di ritrovarmi quasi dieci anni dopo ad aggiungere un’altra strofa per portarla in una direzione leggermente diversa.
Spero che questo testo vi sia piaciuto! Non esitate a farmelo sapere commentandolo qui sotto, o anche se volete farmi notare degli errori che ho commesso, punti della riflessione su cui non siete d’accordo o se volete darmi qualche consiglio per migliorare. Se invece preferite contattarmi più in privato, venite a trovarmi su Facebook, Twitter e Instagram.
A presto!
∼Arkytior
The Voice I've Never Had 